Lĩnh vực hành nghềPractice Area
Tư vấn di chúc, thừa kế theo pháp luật, phân chia di sản và giải quyết tranh chấp giữa các đồng thừa kế. Advice on wills, statutory succession, estate distribution and disputes among co-heirs.
Giới thiệuIntroduction
Thừa kế là câu chuyện của gần như mọi gia đình, nhưng lại là nơi tình thân dễ rạn nứt nhất khi liên quan đến tài sản. Một bản di chúc viết vội, một mảnh đất hương hoả nhiều đời, hay đơn giản là việc người thân mất đột ngột mà chưa kịp dặn dò đều có thể dẫn đến mâu thuẫn kéo dài giữa những người ruột thịt.
Luật sư Lê Bình Phương tư vấn và đại diện cho khách hàng trong các vấn đề thừa kế và di sản, từ việc lập di chúc đúng pháp luật cho đến giải quyết tranh chấp giữa các đồng thừa kế. Mục tiêu luôn là tìm được giải pháp vừa đúng luật, vừa giữ được quan hệ gia đình ở mức tốt nhất có thể.
Inheritance touches nearly every family, yet it is also where bonds break most easily once assets are involved. A hastily written will, a plot of ancestral land passed down for generations, or simply a sudden death with no instructions left behind can lead to long-running conflict between close relatives.
Lawyer Lê Bình Phương advises and represents clients across inheritance and estate matters, from drafting a valid will to resolving disputes among co-heirs. The goal is always a solution that is both legally sound and, as far as possible, preserves the family relationship.
Tình huống thường gặpCommon situations
Những vấn đề khách hàng thường mang đến trao đổi bao gồm:
The matters clients most often raise include:
Các vấn đề pháp lý liên quanLegal issues involved
Thừa kế được điều chỉnh chủ yếu bởi Bộ luật Dân sự 2015. Có vài nội dung cốt lõi mà người dân nên nắm.
Trước hết là việc xác định di sản. Nếu người mất có vợ hoặc chồng còn sống, phần tài sản chung của vợ chồng phải được tách trước. Chỉ phần thuộc về người mất mới là di sản đem chia. Bỏ qua bước này là nguyên nhân phổ biến dẫn đến chia sai và tranh chấp.
Tiếp theo là thứ tự ưu tiên giữa di chúc và thừa kế theo pháp luật. Nếu có di chúc hợp pháp thì chia theo di chúc, nhưng vẫn phải bảo đảm phần di sản bắt buộc cho những người được pháp luật bảo vệ theo Điều 644, như con chưa thành niên hoặc cha mẹ, vợ chồng không có khả năng lao động.
Cuối cùng là thời hiệu. Quyền yêu cầu chia di sản là bất động sản có thời hiệu 30 năm. Để quá lâu, người thừa kế có thể mất quyền yêu cầu chia, vì vậy cần hành động kịp thời.
Inheritance is governed mainly by the 2015 Civil Code. A few core points are worth knowing.
First is identifying the estate. If the deceased leaves a surviving spouse, the couple’s joint property must be separated first. Only the deceased’s share forms the estate to be divided. Skipping this step is a common cause of incorrect division and disputes.
Next is the priority between a will and statutory succession. Where a valid will exists, the estate is divided according to it, but the compulsory share must still be secured for those the law protects under Article 644, such as minor children, or parents and a spouse without the capacity to work.
Finally, time limits. The right to request division of real estate is subject to a 30-year limit. Wait too long and an heir may lose the right to claim, so timely action matters.
Luật sư Lê Bình Phương hỗ trợ như thế nàoHow lawyer Lê Bình Phương assists
Với người muốn lập di chúc, luật sư tư vấn cách soạn thảo đúng hình thức, bảo đảm ý nguyện được thực hiện và hạn chế tối đa khả năng bị tranh chấp. Một di chúc rõ ràng từ sớm thường là món quà lớn nhất để lại cho con cháu.
Với việc phân chia di sản, luật sư giúp xác định đúng di sản, liệt kê đầy đủ người thừa kế kể cả thừa kế thế vị, và hoàn tất thủ tục khai nhận, công chứng và đăng ký sang tên. Nhiều trường hợp tưởng đã xong nhưng vướng vì bỏ quên bước đăng ký biến động.
Khi đã phát sinh tranh chấp, luật sư đại diện khách hàng tại Toà án, từ chuẩn bị chứng cứ về nguồn gốc tài sản đến bảo vệ quyền lợi qua các cấp xét xử, đồng thời luôn cân nhắc khả năng hoà giải để rút ngắn thời gian và chi phí.
For those who want to make a will, the lawyer advises on drafting it in the correct form, ensuring the testator’s wishes are carried out and minimising the scope for later disputes. A clear will made early is often the greatest gift a person can leave behind.
For estate division, the lawyer helps identify the estate correctly, list every heir including those entitled by substitution, and complete the declaration, notarisation and title transfer. Many cases that seem finished stall because the registration step was overlooked.
Once a dispute has arisen, the lawyer represents the client in court, from preparing evidence about the origin of the assets to protecting their interests across each level of trial, while always weighing the option of mediation to save time and cost.
Câu hỏi thường gặpFrequently asked questions
Cha mẹ mất không để lại di chúc thì chia di sản thế nào?If parents die without a will, how is the estate divided?
Khi không có di chúc, di sản được chia theo pháp luật theo Điều 650 và 651 Bộ luật Dân sự 2015. Hàng thừa kế thứ nhất gồm vợ hoặc chồng, cha mẹ đẻ, cha mẹ nuôi, con đẻ và con nuôi, mỗi người được hưởng một phần bằng nhau.Without a will, the estate is divided according to law under Articles 650 and 651 of the 2015 Civil Code. The first rank of heirs includes the spouse, biological and adoptive parents, and biological and adopted children, each receiving an equal share.
Di chúc có bắt buộc phải công chứng mới có giá trị không?Must a will be notarised to be valid?
Không bắt buộc trong mọi trường hợp. Di chúc bằng văn bản có người làm chứng hoặc di chúc tự tay viết và ký vẫn có thể hợp pháp nếu đáp ứng điều kiện của Bộ luật Dân sự. Tuy nhiên công chứng giúp giảm đáng kể rủi ro bị tranh chấp về sau.Not in every case. A written will with witnesses, or one handwritten and signed by the testator, can still be valid if it meets the conditions of the Civil Code. However, notarisation significantly reduces the risk of later disputes.
Con riêng, con nuôi có được hưởng thừa kế không?Do stepchildren and adopted children inherit?
Con nuôi hợp pháp được hưởng thừa kế như con đẻ. Con riêng được hưởng thừa kế của cha hoặc mẹ ruột của mình; với cha dượng, mẹ kế thì được hưởng nếu có quan hệ chăm sóc, nuôi dưỡng như cha con, mẹ con theo quy định của pháp luật.A lawfully adopted child inherits the same as a biological child. A stepchild inherits from their own biological parent; from a stepfather or stepmother, they inherit if there was a relationship of care and support as between parent and child, as provided by law.
Người thừa kế ở nước ngoài có nhận được di sản tại Việt Nam không?Can an heir living abroad receive an inheritance in Vietnam?
Có. Người Việt Nam định cư ở nước ngoài và người nước ngoài vẫn có quyền thừa kế theo pháp luật Việt Nam, nhưng việc đứng tên quyền sử dụng đất có những điều kiện riêng. Trong nhiều trường hợp, di sản được nhận bằng giá trị thay vì đứng tên trực tiếp.Yes. Overseas Vietnamese and foreigners still have the right to inherit under Vietnamese law, but registering land use rights in their name has its own conditions. In many cases the inheritance is received in value rather than by direct registration.
Thời hiệu khởi kiện chia thừa kế là bao lâu?What is the time limit to claim division of an estate?
Đối với bất động sản, thời hiệu để người thừa kế yêu cầu chia di sản là 30 năm kể từ thời điểm mở thừa kế; với động sản là 10 năm. Quá thời hiệu, quyền yêu cầu chia có thể không còn, vì vậy không nên trì hoãn quá lâu.For real estate, the time limit for an heir to request division is 30 years from the time the inheritance opens; for movable property it is 10 years. Past the limit, the right to claim division may be lost, so do not delay too long.
Làm sao yêu cầu tuyên bố một bản di chúc vô hiệu?How do you request that a will be declared void?
Người có quyền lợi liên quan có thể khởi kiện yêu cầu Toà án tuyên di chúc vô hiệu khi di chúc lập không đúng hình thức, người lập không còn minh mẫn, bị lừa dối hoặc ép buộc, hoặc nội dung vi phạm phần di sản bắt buộc theo Điều 644.A person with related interests may sue to ask the court to declare a will void where it was made in the wrong form, the maker was not of sound mind, was deceived or coerced, or the content breaches the compulsory share under Article 644.
Bài viết liên quanRelated articles
Liên hệ tư vấn về thừa kếGet advice on an inheritance matter
Việc thừa kế nên được xử lý sớm và rõ ràng. Gọi trực tiếp để trao đổi nhanh với luật sư. Inheritance is best handled early and clearly. Call directly for a quick conversation with the lawyer.
